22년 4월 8일 News pick

Will Smith projects reportedly stalled or under threat after Oscars slap

 

▶ Contents

Some high-profile projects linked to actor Will Smith are stalled or under threat after his violent slap of comic Chris Rock during the recent Oscars ceremony, Hollywood media outlets have reported.

 

▶ Translations

- Some high-profile projects

몇몇 중요한(세간의 이목을 끄는) 프로젝트들이...

 

- linked to actor Will Smith

배우 윌 스미스와 연관된...

 

- are stalled or under threat

교착 상태에 빠지거나 위협을 받고 있습니다.

 

- after his violent slap of comic Chris Rock

코미디언 크리스 록의 뺨을 내려친 폭력사건이 있은 후에...

 

- during the recent Oscars ceremony,

최근 오스카 시상식에서...

 

- Hollywood media outlets have reported.

...라고 할리우드 언론 매체들이 보도했습니다.